{"id":488,"date":"2020-07-24T01:08:18","date_gmt":"2020-07-23T23:08:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shahid-alam.de\/?p=488"},"modified":"2022-12-11T15:29:29","modified_gmt":"2022-12-11T14:29:29","slug":"hakayate-nai-die-nai-erzahlt-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shahid-alam.de\/en\/hakayate-nai-die-nai-erzahlt-2\/","title":{"rendered":"Hakayate Nai &#8211; The Nai Tells"},"content":{"rendered":"\n<p>Listen to the flute and understand<br>What she sings is always farewell pain.<br>Since they cut me out of my reeds,<br>She sings, I sing what the people suffered.<\/p>\n\n\n\n<p>My marrow hollowed, carved, I surrender it,<br>Until I am only the voice of longing.<br>For he who is expelled from his source,<br>Wants nothing but the moment of returning home.<\/p>\n\n\n\n<p>Mystic Rumi (Translated by Mrs Annemarie Schimmel)<\/p>\n\n\n\n<p>Ink on paper<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Listen to the flute and understandWhat she sings is always farewell pain.Since they cut me out of my reeds,She sings, I sing what the people suffered. My marrow hollowed, carved, I surrender it,Until I am only the voice of longing.For he who is expelled from his source,Wants nothing but the moment of returning home. Mystic Rumi (Translated by Mrs Annemarie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":436,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shahid-alam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shahid-alam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shahid-alam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shahid-alam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shahid-alam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=488"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.shahid-alam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":727,"href":"https:\/\/www.shahid-alam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488\/revisions\/727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shahid-alam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shahid-alam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shahid-alam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shahid-alam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}