Kalligraphien

„Ich sah, mit Staunen und Vergnügen,Eine Pfauenfeder im Coran liegen,Willkommen an dem heiligen Platz!“West-Östlicher-Divan, Goethe Öl, Tusche und Tinte auf Birkenholz Stolberg 2020

Gott ist nicht katholisch.Gott ist nicht evangelisch.Gott ist nicht orthodox.Gott ist nicht einmal christlich.Gott ist nicht der Gottdieser oder jener Religion.Gott ist Gott.Gott ist Gott undder Vater aller Menschen.Gott will die Rettung aller Menschen.Gott sorgt sich um alle Menschen.Gott liebt alle Menschen.Gott ist Gott für alle.Er ist unser guter Vater.Wir alle sind seine Geschöpfe,Kinder dieser Erde. Bischof Heinrich Mussinghoff (beim […]

„Denn das Leben ist die Liebe und des Lebens Leben Geist.“ West-Östlicher-Divan, Goethe Übersetzt ins Arabische von Prof. Adnan Abbas Stolberg 2018

Brecht Eure Zelte ab und legt Eure Herzen zu einander. Ein Spruch aus Algerien Übersetzt ins Arabische von Frau Dr. Malika Bendaoud Boulkifane (Oran, Algerien) Stolberg 2018

Der Koran, Sure „das Licht“: 24: 35 Übersetzung von Friedrich Rückert

Der große Reformer Martin Luther vor dem Kaiser Karl V. auf dem Reichtag zu Worms 1521 Übersetzt von Dr. Abd el-Halim Ragab, Bamberg Tinte, Tusche und Aquarellfarben auf Papier Stolberg 2015

Friedrich Rückert Übersetzt ins Arabische von Dr. Abd el-Halim Ragab (Universität Heidelberg). Tusche auf Papier Stolberg 2015

Stolberg

“ Der SINN, den man ersinnen kann, ist nicht der ewige SINN. Der Name, den man nennen kann, ist nicht der ewige Name.“ Laots – Tao te king

Wenn die Sterne am Himmel sich in Buchstaben verwandeln. Gold und Silbertusche auf Birkenholz. Stolberg 2019